1
介绍图案的主题来源(动物、植物与传说人物)
剪纸作品的主题范围很广,从活灵活现的生肖动物到中国古代神话传说中的人物。
range from... to...(范围从……到……)
zodiac animals(生肖动物)
legends(传说)
填空练习
The themes of paper-cuts lively zodiac animals vivid figures from ancient Chinese legends.
2
介绍艺术风格与视觉效果(图案精美、栩栩如生)
这些作品因其精美的图案和栩栩如生的形象而闻名,给观众带来一场视觉盛宴。
be famous for...(以……闻名)
delicate patterns(精美的图案)
visual feast(视觉盛宴)
填空练习
These works their and lifelike images, offering visitors a true visual feast.
3
介绍背后的文化寓意(象征好运、表达祝福)
在中国传统文化中,这些红色的剪纸通常被贴在窗户上,象征着好运和幸福。
be pasted on(被贴在……)
symbolize(v. 象征)
good fortune(好运)
填空练习
In traditional Chinese culture, these red paper-cuts are usually pasted on windows to and happiness.
4
介绍现场互动与亲身体验(跟大师学艺)
最令人兴奋的是,我们将有机会在剪纸大师的指导下亲自动手制作一个。
What makes it most exciting is that...(最令人兴奋的是……)
under the guidance of...(在……的指导下)
填空练习
What makes it most exciting is that we/you will have a opportunity to under the guidance of a paper-cutting master.
写作背景:假定你是李华,想邀请外教 Henry 一起参观中国剪纸艺术展。请给他写一封邮件。
内容要点:① 展览时间、地点 ② 展览内容
写作要求:词数 80 左右;可适当增加细节,以使行文连贯
To:
Henry
From:
Li Hua
Dear Henry,
In order to promote Chinese traditional culture, a Chinese paper-cutting art exhibition is
scheduled to be held from June 15th to June 20th at the City Cultural Center.
Knowing that you are interested in Chinese culture, I'm writing to sincerely invite you to participate in it.
The event features paper-cuts
ranging from lively zodiac animals to vivid figures from ancient Chinese legends.
These works are
famous for their delicate patterns and lifelike images,
offering visitors a true visual feast.
What makes it most exciting is that we will have an opportunity to
make one ourselves under the guidance of a paper-cutting master.
I sincerely hope you can accept my invitation. Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
💡
写作提示:注意使用语料中的句型结构(range from...to...,be famous for...,What makes it most exciting is that...),这些是高分表达,能让行文更地道、更丰富。